Promotions

Politique de confidentialité

La confidentialité de vos données est de la plus haute importance pour BMW Group Canada / Motos Daytona Inc. 1 Tous les renseignements personnels que vous nous fournissez par le biais, ou sur, nos sites web seront régis par cette politique de confidentialité (la « politique »). Par conséquent, il est important que vous lisiez et compreniez cette politique avant de nous confier quelque renseignement personnel que ce soit vous concernant.

BMW Group Canada a établi des politiques et procédures afin de se conformer à cette politique et a désigné une ou plusieurs personnes responsables de cette conformité.

L'officier à la confidentialité désigné par BMW Group Canada peut être contacté par courriel à l'adresse privacy@bmw.ca ; par téléphone au 1-866-805-5853 ou par la poste au 50 Ultimate Drive, Richmond Hill, ON L4S 0C8. Toutes les communications doivent être dirigées à l'attention de l'officier à la confidentialité.

L'officier à la confidentialité désigné par Motos Daytona Inc. peut être contacté par courriel à l'adresse info@motointer.com ; par téléphone au 514 483-6686 ou par la poste au 6695 rue Saint-Jacques, Montréal, QC H4B 1V3. Toutes les communications doivent être dirigées à l'attention de l'officier à la confidentialité.

1 BMW Canada Inc. et ses filiales respectives, inlcuant les Services Financiers BMW Canada (liste disponible sur demande).
2 Veuillez notez que tous nos appels sont enregistrés dans le but d’assurer la qualité et est conforme à notre politique de confidentialité.

Définition des renseignements personnels

Les renseignements personnels sont les renseignements qui se rapportent distinctement à vous, comme vos nom, adresse, date de naissance, sexe, état civil, données financières, etc. N'oubliez pas que si vous vous identifiez comme étant un employé ou une organisation, vos nom, poste, adresse d'affaires ou numéro de téléphone d'affaires ne seront pas considérés comme des renseignements personnels.

Nous recueillons, utilisons et dévoilons les renseignements personnels fournis par vous pour nous et nos filiales et partenaires d'affaires respectifs (les listes seront remises sur demande) dans le but (a) de vous offrir des produits (véhicules, pièces, accessoires, etc.), (b) de vous offrir des services (incluant la garantie, les avis aux propriétaires, les rappels d'entretien, etc.), (c) d'améliorer nos produits et services, (d) de débuter, maintenir et développer nos relations avec vous (incluant les renseignements sur les produits et services, etc.), (e) d'administrer la facturation, la comptabilité et les mesures de sécurité relatives à vos transactions avec nous et (f) pour nous confirmer aux exigences légales et réglementaires.

Droit du client à l'exclusion

Vous pouvez préférer que nous n'utilisions ou ne divulguions pas vos renseignements personnels à des fins reliées au marketing de BMW ou de tout autre façon indiquée dans cette Politique de confidentialité (sauf pour ce qui est des obligations légales ou contractuelles), en particulier pour ce qui est des éléments suivants, en tout ou en partie :

Événements spéciaux et promotions de BMW Canada pouvant inclure des avis d'essais de comparaison, de renseignements relatifs aux événements de golf, tennis ou ski, de lancements de nouveaux modèles, de brochures, etc.

Promotions des concessionnaires BMW pouvant inclure des renseignements sur les événements chez les concessionnaires, les cliniques d'entretien, etc.

Sondages sur la satisfaction de la clientèle comme les sondages sur les produits et/ou les services de l'après-vente, J.D. Power, etc.

Les sondages de marketing comme les sondages de recherche auprès des clients, etc.

Si vous choisissez l’exclusion, selon l’explication ci-dessus, vous n’aurez plus accès aux renseignements portant sur des produits ou services qui pourraient vous être précieux. Cependant, si vous choisissez l’exclusion, vous pouvez le faire en tout temps en ligne à partir de notre formulaire de désabonnement . Veuillez nous donner jusqu’à deux jours ouvrables pour traiter votre demande.

Si vous avez besoin d’aide immédiatement, vous pouvez également communiquer avec nous en tout temps aux coordonnées ci-dessus. Soyez assuré que votre décision de vous exclure n’affectera en rien vos relations d’affaires avec nous.

Cueillette des renseignements personnels

Au sein de notre site web, on pourra vous demander de nous indiquer des renseignements personnels. BMW Group Canada recueillera ces renseignements personnels seulement lorsque vous nous les permettrez. Soyez assuré que les renseignements personnels que vous nous confiez resteront strictement confidentiels et ne seront utilisés ou divulgués que pour les seuls buts pour lesquels ils auront été recueillis et ne seront utilisés ou divulgués pour aucune autre raison à moins que vous nous ayez donné votre consentement à cet effet.

Nous recueillons des renseignements personnels relativement à l'inscription sur notre liste d'envoi, à l'admissibilité à participer à un concours, sondage ou promotion ou simplement pour vous informer des événements à venir ou des offres spéciales. Dans d'autres zones de notre site web, les renseignements personnels sont nécessaires dans le but de faire une demande de crédit pour une location ou un financement, de s'inscrire à un cours de formation du conducteur BMW ou pour obtenir des renseignements sur nos produits d'occasion. Les renseignements personnels que vous nous donnerez ne seront recueillis et utilisés que pour les objectifs identifiés. Dans d'autres secteurs de notre site web où nous vous demanderons des renseignements personnels comme ceux apparaissant sur une carte de crédit, nous protégerons la sécurité de ces données personnelles au cours de la transmission en utilisant une technologie de cryptage conforme aux normes de l'industrie.

Cependant, nous ne vous conseillons pas d'envoyer tout renseignement personnel crucial (comme les données de votre carte de crédit) par le biais d'un courriel ordinaire et vous suggérons de limiter une telle divulgation aux secteurs sécurisés du site web où ces données sont spécifiquement demandées.

BMW Group Canada n'encouragera pas sciemment l'inscription d'enfants de moins de 13 ans sur son site web.

Partage des données

Les renseignements que vous nous confierez ne seront utilisés que par BMW Group Canada et nos filiales et/ou entreprises reliées et nos partenaires d'affaires (liste disponible sur demande). Ceci nous permettra de vous offrir des produits et services dont vous pourrez bénéficier en tant que client précieux. Des exceptions peuvent inclure la divulgation à des tiers qui nous assistent dans le service et le traitement de votre compte de crédit, la vérification de la valeur de votre crédit ou qui vous aident en répondant à vos demandes. Nous pouvons aussi divulguer les renseignements à des tiers qui offrent des services de marketing en notre nom. Dans tous les cas, nous sommes responsables de la protection des renseignements personnels en notre possession. Toute information transférée à un tiers, comme il est expliqué ci-dessus, demeure sous notre responsabilité et, par conséquent, nous exigeons par contrat de tous les tiers qu'ils protègent les renseignements personnels leur étant divulgués d'une façon qui correspond à nos propres pratiques internes de confidentialité, ou comme la loi l'exige. Sous des circonstances limitées, nous pourrions aussi être tenus de divulguer des renseignements personnels pour nous conformer à la loi.

BMW Group Canada peut également employer des fournisseurs de services externes situés aux États-Unis pour effectuer des tâches en son nom; en conséquence, des renseignements personnels peuvent être enregistrés et traités dans ce pays, où les tribunaux, les administrations publiques ou les services de police pourraient être autorisés par les lois locales à en demander la divulgation. Si la loi l'exige, BMW Group Canada divulguera les renseignements personnels qu'elle serait tenue de fournir dans le cadre d'une enquête valide ou d'une ordonnance d'un tribunal compétent. BMW Group Canada conserve les renseignements personnels sous forme électronique dans des serveurs situés sur le territoire des États-Unis d'Amérique et exploités par BMW Financial Services NA LLC. BMW Financial Services NA LLC peut être contrainte par la loi américaine de fournir ces renseignements au gouvernement ou à des services de police.

Cueillette de renseignements non identifiables

Dans le but de vous permettre un accès facile et commode à nos sites web, une certaine quantité de renseignements non identifiables sont recueillis, comme nous le décrivons ci-dessous. Nous pourrions partager ces renseignements avec nos fournisseurs de site web dans le but d'améliorer constamment ces mêmes sites.

Surveillance du trafic sur le site

Lors de chacune de vos visites à un de nos sites web, nous recueillerons des renseignements non identifiables en surveillant les adresses de protocole Internet (IP) sur une base agrégée. Les adresses IP ne nous fournissent aucun renseignement personnel à votre sujet. Elles nous permettent simplement de surveiller la façon dont nos sites sont utilisés et à quelles données les usagers ont accès. BMW Group Canada utilisera ces renseignements pour s'assurer que ses sites web continuent d'être utiles et commodes, dans le but de répondre à vos besoins.

« Cookies »

Lorsqu'un utilisateur interagit avec notre site web, des « cookies de session » sont utilisés pour recueillir des renseignements anonymes et pour retracer les habitudes de l'utilisateur. Ils ne conservent pas de données permanentes et ne sont disponibles que pendant la session active, par conséquent, lorsque la session est terminée, le « cookie de session » disparaît. Un cookie de session est un petit fichier texte qui contient un numéro d'identification unique qui identifie votre navigateur, pas vous personnellement, chaque fois que vous visitez notre site web. Un cookie de session peut nous indiquer quelles pages sont visitées et à quelle fréquence. Nous utilisons cette information anonyme dans le but d'améliorer l'utilité de nos sites web pour vous - premièrement pour des raisons techniques, comme vous offrir une navigation sans problèmes. Si vous ne désirez pas que votre navigateur accepte les cookies, vous pouvez le configurer soit pour qu'il vous avise lorsque vous recevez un cookie ou qu'il refuse carrément de les accepter. Cependant, si vous refusez d'utiliser les cookies, vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser certaines des fonctions offertes sur nos sites web comme les fonctions de personnalisation.

Accès à vos renseignements personnels

À votre demande, nous vous ferons connaître les renseignements personnels vous concernant en notre possession, à quelles fins ils ont servi et à qui ils ont été divulgués. Nous vous laisserons l'accès à vos renseignements personnels en notre possession cependant quelques exceptions pourraient s'appliquer. Nous répondrons à votre demande dans les trente (30) jours. Il pourrait y avoir des coûts raisonnables s'appliquant à votre demande. Veuillez diriger votre demande à l'officier à la confidentialité selon les coordonnées mentionnées précédemment.

Correction ou mise à jour de vos renseignements personnels

BMW Group Canada conservera les renseignements personnels en sa possession de façon exacte, complète, à jour et pertinente, selon les plus récentes données qui sont disponibles. Si vous avez déjà donné des renseignements sur vous-même, dans le but de recevoir des courriels ou des envois de produits, et aimeriez modifier ces renseignements, veuillez communiquer avec un de nos représentants du service à la clientèle en appelant au 1-800-567-26913 ou en écrivant à Service à la clientèle, BMW Group Canada, 50 Ultimate Drive, Richmond Hill, ON L4S 0C8.

3 Veuillez notez que tous nos appels sont enregistrés dans le but d’assurer la qualité et est conforme à notre politique de confidentialité.

Conservation des renseignements personnels

BMW Group Canada conservera vos renseignements personnels aussi longtemps qu'ils seront nécessaires pour répondre à l'objectif pour lequel ils ont été recueillis et pour se conformer aux lois en vigueur.

Sécurité

Chez BMW Group Canada nous nous engageons à protéger les renseignements personnels en notre possession. Plusieurs mesures de sécurité sont utilisées par BMW Group Canada pour maintenir la sécurité de vos renseignements personnels. Nous avons mis en place des mesures de sécurité incluant : sécurité physique des centres de données et des installations ; politiques et procédures de sécurité interne ; définition d'un cloisonnement interne des tâches et des contrôles d'accès électroniques comme des mots de passe et une technologie de cryptage.

De plus, nous vous encourageons à observer des pratiques informatiques sûres. C'est votre responsabilité de garder confidentiels le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous inscrire auprès de nous et de ne les partager avec personne. Si vous croyez que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ont été compromis, vous pouvez les modifier en changeant votre profil sur notre site web www.bmw.ca ou en communiquant avec BMW Group Canada comme il est expliqué à la section « Correction ou mise à jour de vos renseignements personnels » ci-dessus.

Liens tiers

Bien que nos sites web puissent inclure des liens vers d'autres sites web, nous ne sommes pas responsables du contenu, des liens et des pratiques de confidentialité de ces sites externes aux nôtres. Nous offrons ces liens pour votre commodité seulement et vous y avez accès à vos propres risques. Cependant, nous accepterons les commentaires que vous pourriez avoir au sujet de ces sites web reliés.

Obtenir des réponses à vos questions

BMW Group Canada a développé des politiques et procédures qui répondent aux plaintes et questions des individus en regard de la confidentialité. Nous examinerons et tenterons de résoudre toutes les plaintes. Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours. Veuillez prendre note qu'il pourrait y avoir des coûts raisonnables associés à votre demande. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité, veuillez communiquer avec notre officier à la confidentialité de la façon indiquée précédemment.

Nous recevrons avec plaisir vos commentaires et courriels mais notez que toute information, incluant sans s'y limiter aux suggestions, idées ou transmissions que vous feriez par l'entremise et sur un site web de BMW Group deviendra la propriété exclusive de BMW Group Canada.

En visitant nos sites web, vous acceptez la politique de confidentialité indiquée dans ces pages. BMW Group Canada se réserve le droit de modifier cette politique de temps à autre et indiquera tout changement significatif sur ce site web.

© BMW Canada Inc / Motos Daytona Inc.

Dernière mise à jour : août 2017

BMW Group Canada

Conditions d'utilisation du site web

BIENVENUE

BMW Canada Inc. (« BMW Canada », « Motos Daytona Inc », « nous » et « notre ») vous souhaite la bienvenue sur son site Web. Ces conditions d’utilisation s’appliquent aux sites www.bmw.ca, www.mini.ca, www.bmw-motorrad.ca, www.bmwmotorradmontreal.com, et www.bmwshop.ca (chacun d’eux étant désigné le « site Web »). Veuillez lire les conditions d’utilisation du site Web suivantes (ci-après, les « conditions d’utilisation ») avant de faire usage du site Web. En accédant au site Web et en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation figurant aux présentes. Si vous êtes en désaccord avec ces conditions d’utilisation, vous devez quitter le site Web immédiatement. Il est possible de télécharger, d’enregistrer et d’imprimer une copie de ces conditions d’utilisation pour votre usage.

PROPRIÉTÉ ET RESTRICTIONS D’UTILISATION

BMW Canada est propriétaire de ce site Web et l’exploite. Tout le contenu, les données, les graphiques, les photographies, les images, les éléments audio et vidéo, les logiciels, les marques de commerce et de service, les noms commerciaux et toute autre information (ci-après, dans leur ensemble, le « contenu ») se trouvant sur le site Web appartient à BMW Canada, ses entités affiliées et (ou) ces concédants de licence tiers. Le contenu est protégé par la législation internationale et canadienne en matière de droits d’auteur et de marques de commerce.

Sauf dans la mesure prévue aux présentes, vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, publier, inscrire, transmettre, distribuer, afficher, présenter, transférer ou vendre quelque partie que ce soit du contenu, ni en créer des œuvres dérivées sans avoir préalablement obtenu le consentement exprès et écrit de BMW Canada. Vous pouvez télécharger, imprimer, copier et transmettre, uniquement au Canada, n’importe quelle partie du contenu du site Web, pourvu que ce soit uniquement à des fins personnelles, informatives et non commerciales. Chaque élément copié du contenu doit conserver tous les avis de droits d’auteur et d’exclusivité que l’on retrouve aux présentes, ainsi que l’adresse URL de la source d’un tel contenu. Il est strictement interdit de reproduire une partie ou la totalité d’éléments du contenu à des fins de revente ou de distribution sans avoir préalablement obtenu l’autorisation écrite de BMW Canada.

De plus, toutes les marques, les graphiques, les types de caractères, les marques de commerce et les logos apparaissant sur le site Web sont des marques de commerce ou des présentations graphiques de BMW Canada ou sont utilisés par BMW Canada en vertu d’une licence. Votre utilisation du site Web ne vous confère aucune licence sur les biens de propriété intellectuelle de BMW Canada. Il est interdit de faire usage de nos marques de commerce et de nos présentations graphiques, de quelque façon que ce soit, sans notre consentement écrit et exprès.

Pour obtenir le consentement à toute fin mentionnée ci-dessus, veuillez communiquer avec nous aux coordonnées suivantes 1-800-567-2691.

ENREGISTREMENT ET MOT DE PASSE

Il est possible que vous ayez à remplir un formulaire en ligne afin d’avoir accès à certaines parties du site Web. En contrepartie de votre utilisation du site Web et des services qu’il fournit, vous convenez de fournir des renseignements exacts, à jour, complets et véridiques conformément à ce qui est demandé sur tout formulaire d’enregistrement vers lequel le site Web peut renvoyer. Si un changement survient aux renseignements que vous avez inscrits dans ces formulaires, vous convenez de les mettre à jour aussitôt que possible après un tel changement.

Dans le cadre du processus d’enregistrement, il est possible que l’on vous confère un mot de passe et un nom d’utilisateur ou encore que vous les choisissiez. Vous seul assumez la confidentialité de ce nom d’utilisateur et de ce mot de passe, ainsi que la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent sur le site Web lors d’une session ouverte avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Vous convenez d’aviser BMW Canada immédiatement en cas d’utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou mot de passe ainsi que de toute brèche de sécurité.

COMPORTEMENT DE L’UTILISATEUR

En tant que condition à votre accès et à votre utilisation continus du site Web, vous acceptez de respecter toute la législation et la réglementation fédérales, provinciales et territoriales pertinentes. De plus, sans limiter la portée des dispositions ci-dessus, vous vous engagez à ne pas :

a) transmettre, que ce soit par courriel, par messagerie texte, par affichage, par téléchargement ou autrement par l’intermédiaire du site Web, du matériel qui :
i) constitue de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, du courrier-déchet, du pourriel, une chaîne de lettres, une opération pyramidale ou toute autre forme de sollicitation ;
(ii) viole un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, des droits d’auteur ou tout autre droit de propriété ou droit à la vie privée d’autrui ;
(iii) est illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, haineux, inacceptable en raison d’allusion raciale, ethnique ou autre ou encore qui porte atteinte au droit à la vie privée d’autrui ;
(iv) contient toute forme de logiciel destructeur comme un virus, un ver, un cheval de Troie, une bombe à retardement, un robot d’annulation de message ou tout autre composant, fichier informatique, programme ou code préjudiciable conçu pour interrompre, détruire ou limiter le caractère fonctionnel de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunications ;
b) transmettre, que ce soit par courriel, par messagerie texte ou autrement par l’intermédiaire du site Web, du matériel sans le consentement du destinataire ;
c) recueillir ou conserver autrement toute information (incluant des renseignements personnels) au sujet d’autres utilisateurs du site Web, comme des adresses électroniques, sans le consentement exprès de leur titulaire ;
d) créer de fausses données sur l’identité de l’auteur du message ou son origine dans le but de tromper autrui, falsifier des en-têtes ou manipuler autrement des données menant à l’identification d’autrui afin de cacher l’origine de tout matériel transmis par l’intermédiaire du site Web ;
e) usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, notamment un employé de BMW Canada ou énonce faussement que vous êtes en affiliation avec une autre personne ou une entité ;
f) tenter d’accéder sans autorisation au site Web, à des systèmes informatiques ou à d’autres réseaux connectés au site Web grâce à la recherche de mot de passe ou par tout autre moyen ;
g) perturber des réseaux ou des serveurs connectés au site Web ou violer la réglementation, les politiques ou les procédures applicables à ces réseaux ;
h) utiliser, télécharger, copier ou fournir autrement à une autre personne ou entité un répertoire d’utilisateurs du site Web, de l’information (partielle ou entière) au sujet d’un autre utilisateur ou de son utilisation autrement que dans le cadre de votre utilisation du site Web et
i) faciliter ou encourager la commission de tout acte mentionné ci-dessus.
Le terme « code conduite » désigne les dispositions ci-dessus.

DESCRIPTIONS DE PRODUITS ET MODALITÉS D’ACHAT

Bien que nous tentions d’offrir une description exacte des véhicules et des autres produits sur le site Web, nous ne pouvons garantir que ces descriptions sont véridiques, complètes, fiables et à jour. Toute l’information figurant sur le site Web a pour seul but de vous offrir un aperçu général de nos produits et de nos prix. Les concessionnaires ont loisir de fixer leurs propres prix. Les prix et les spécifications incluent des caractéristiques, des accessoires, de l’équipement et des options de série, tandis que la disponibilité des couleurs varie. BMW Canada se réserve le droit de réviser les prix et (ou) les spécifications à tout moment et sans préavis. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces prix et ces spécifications, communiquez avec votre concessionnaire BMW Canada.

Les illustrations sont fournies uniquement à titre indicatif. BMW peut, sous réserve des exigences juridiques en vigueur, déterminer la désignation d’année modèle de ses véhicules. Cette désignation d’année modèle peut être valable pendant une période supérieure ou inférieure à douze mois. Les modèles peuvent présenter des caractéristiques, des accessoires, de l’équipement, des options, des matériaux et des couleurs qui ne sont peut-être pas offerts au Canada, qui peuvent être offerts moyennant un supplément ou qui sont réservés à certains modèles.

Toute l’information que contient le site Web ne sert qu’à des fins informatives ; elle ne peut en aucun cas constituer une offre d’achat ou de vente de véhicules de BMW Canada. L’achat d’un véhicule de BMW Canada est assujetti aux conditions et aux modalités du contrat de vente, de louage et de financement pertinent.

Certains produits peuvent être mis en vente sur le site Web. LES PRODUITS AFFICHÉS SUR LE SITE WEB NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT DISPONIBLES EN TOUT TEMPS ; LES PRODUITS ET LES PRIX PEUVENT FAIRE L’OBJET DE CHANGEMENT, DE SUBSTITUTION ET D’UNE RUPTURE DE STOCK À TOUT MOMENT. BIEN QUE NOUS TENTIONS D’OFFRIR UNE DESCRIPTION EXACTE DES ARTICLES MIS EN VENTE SUR LE SITE WEB, NOUS NE POUVONS GARANTIR QUE CES DESCRIPTIONS SONT VÉRIDIQUES, COMPLÈTES, FIABLES ET À JOUR.

TOUTES LES AUTRES CONDITIONS ET MODALITÉS RÉGISSANT L’ACHAT DE TOUT PRODUIT SUR LE SITE WEB SONT DISPONIBLES AU MAGASIN EN LIGNE DE BMW.

LIENS

Notre but est que nos visiteurs puissent bénéficier d’une valeur ajoutée à nos services. Par conséquent, il se peut que le site Web offre des liens vers d’autres sites Internet qui ne sont pas exploités ni détenus par BMW Canada, ses entités affiliées ou des tiers qui n’ont aucun lien d’affiliation avec nous. Veuillez comprendre que ces sites Web sont indépendants de BMW Canada et que BMW Canada n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites. Conséquemment, BMW Canada décline toute responsabilité relativement à l’exactitude, le caractère opportun et complet de ces sites Web, et elle ne fait aucune garantie ou déclaration à cet égard.

Les liens que nous pourrions inscrire sur notre site Web n’ont pas pour but d’indiquer la présence de commandite, d’endossement, d’affiliation, d’association ni d’autorisation à utiliser les marques de commerce, les noms commerciaux, les marques de service, les dessins, les logos, les symboles et d’autre matériel protégé par droits d’auteur qui sont affichés ou disponibles par l’intermédiaire de ces sites.

FRAIS

BMW Canada fournit le site Web et des services connexes sans frais. D’autres frais peuvent s’appliquer, notamment pour l’utilisation sur un appareil sans fil, pour des données standard ou la messagerie texte. Vous êtes le seul responsable des coûts engagés pendant votre accès et votre utilisation du site Web et de ses services. Demandez à votre fournisseur de services sans fil quels sont les frais qui pourraient s’appliquer à vous.

AVIS D’EXONÉRATION ET DE LIMITE DE RESPONSABILITÉ

Bien que BMW Canada déploie toutes les mesures raisonnables afin que l’information du site Web soit correcte, il n’y a aucune garantie quant à son exactitude. De plus, nous déclinons toute responsabilité quant au caractère exact ou complet de l’information du site Web.

PAR CONSÉQUENT, LE SITE WEB, INCLUANT SON CONTENU ET LES SERVICES QUI Y SONT FOURNIS, EST OFFERT « TEL QUEL » ET SANS AUCUNE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. BMW CANADA DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES ET LES CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION. BMW CANADA DÉCLINE TOUTE GARANTIE SELON LAQUELLE LES FONCTIONS DES SITES WEB SERONT ININTERROMPUES ET EXEMPTES D’ERREURS, DE VIRUS OU DE COMPOSANTS PRÉJUDICIABLES.

EN AUCUN CAS BMW CANADA NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, INCIDENT, PARTICULIER OU CONSÉCUTIF QUI SURVIENT EN RAISON OU À L’OCCASION DE L’UTILISATION, DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LES SITES WEB, LE CONTENU OU LES SERVICES, MÊME SI BMW CANADA A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL PRÉJUDICE.

AU SEIN DE CERTAINS TERRITOIRES, IL EST INTERDIT D’EXCLURE OU DE LIMITER L’APPLICATION DE CERTAINS PRÉJUDICES ET DE CERTAINES GARANTIES IMPLICITES. PAR CONSÉQUENT, IL EST POSSIBLE QUE LES EXCLUSIONS ET (OU) LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS.

INDEMNISATION

Vous acceptez d’indemniser et d’exonérer BMW Canada ainsi que ses entités affiliées, membres, dirigeants, employés, mandataires et concédants de licence à l’égard de toutes les pertes, les dépenses, les préjudices, les réclamations, les amendes, les pénalités, les coûts et les obligations (incluant les frais juridiques et comptables raisonnables) qui surviennent en raison ou l’occasion de votre utilisation (ou de celle d’autrui au moyen de votre mot de passe ou nom d’utilisateur) du site Web, ou à l’égard de toute violation de votre part de ces conditions d’utilisation, y compris le code conduite.

PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

BMW Canada respecte votre droit à la vie privée et à la protection de vos renseignements personnels. Veuillez prendre connaissance de notre politique relative à la protection des renseignements personnels sur le site Web [insérer le lien vers la politique relative à la protection des renseignements personnels sur le site Web] pour en savoir davantage sur la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons et gérons autrement vos renseignements personnels.

CHANGEMENTS ET RÉSILIATION

BMW Canada se réserve le droit, de modifier ou de mettre fin, de façon temporaire ou permanente, à une partie ou à la totalité du site Web, et ce, à tout moment et sans préavis. De plus, BMW Canada se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment et de vous en aviser en affichant une version mise à jour des conditions d’utilisation sur le site Web. Il vous incombe de consulter régulièrement les conditions d’utilisation, notamment en consultant la date de la « Dernière mise à jour » qui se trouve à la fin de ce document. L’utilisation continue du site Web après la tenue de tels changements constitue un consentement de votre part à être lié par ces changements ; en contrepartie de cet engagement, BMW Canada continue à vous fournir l’accès au site Web. Votre seul droit, si vous êtes mécontent (1) de ces conditions d’utilisation, (2) d’une de nos politiques ou pratiques d’exploitation du site Web ou (3) d’un contenu offert sur le site Web, est de cesser d’utiliser le site Web.

LÉGISLATION APPLICABLE

Ces conditions d’utilisation sont régies et interprétées en vertu de la législation pertinente de la province de l’Ontario et du Canada. Tout litige doit être présenté devant un tribunal compétent du district judiciaire de Toronto, dans la province de l’Ontario. Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est déclarée illégale, nulle ou non exécutoire pour quelque raison que ce soit, une telle disposition est alors dissociée de ces conditions d’utilisation sans porter atteinte à la validité et au caractère exécutoire des autres dispositions.

Ces conditions d’utilisation et tous les autres avis juridiques ou énoncés affichés sur le site Web constituent la totalité de l’entente que vous avez conclue avec BMW Canada relativement à l’utilisation du site Web, y compris sont contenu.

UTILISATION DES MODULES D’EXTENSION FACEBOOK

Une des caractéristiques du site Web est le fait qu’un utilisateur peut utiliser des modules d’extension pour les médias sociaux (les « modules d’extension ») du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »).

Lorsque vous accédez au module d’extension Facebook par l’entremise de notre site Web, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du module d’extension (p. ex., un bouton « J’aime ») est transféré par Facebook directement à votre navigateur, qui l’intègre alors à notre site Web. Les données envoyées par votre navigateur à Facebook comprennent votre nom d’utilisateur, le site Web que vous consultez, la date et l’heure, et d’autres renseignements relatifs au navigateur. Si vous avez quitté la session sur Facebook, Facebook ne reçoit pas votre nom d’utilisateur.

Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les pratiques de confidentialité de Facebook à l’adresse http://www.facebook.com/policy.php

AVIS

Les avis à votre attention peuvent vous être envoyés par courrier électronique ou par la poste. Dans le cas de changements apportés aux conditions d’utilisation ou aux services offerts sur le site Web, ces avis ou un lien vers ces avis sont affichés directement sur le site Web.

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant ces conditions d’utilisation, veuillez communiquer avec nous au 1-800-567-2691.

Dernière mise à jour : août 2017